「うりならセンス」＝日本人の一番（生理的に）嫌悪、するものw

（零細企業経営者の奮闘日記）

【日本人の「迷惑をかけて申し訳ない」】

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/11/02/20041102000039.html

『ある人が雪崩に遭い渓谷で遭難し、辛くも救助された。この人が最初に言った言葉は「助けてくれて感謝する」ではなく「迷惑をかけて申し訳ない」だった。』

『イラクで武装勢力に拉致された日本人の香田証生さんが殺害されたという連絡を受けた家族が「迷惑をかけて申し訳ない」という談話を伝えた。』

『どのような事情があろうとも、家族が非業の死を遂げたのに、これほど冷静でいられるのだろうかと驚かされた。』

（こっちこそ、そんな感想持つ「論説委員」wに驚かされるサww）

『この数日前も、新潟県中越地震で2歳の皆川優太ちゃんら親子が土砂崩れに巻き込まれたという連絡を受けた祖母の反応は「元気に家を出た優太がまた元気に家に戻ってくるのを待っている」とだけ話した。「皆さんに申し訳ない」とは言わなかったが、同じことだろう。』

（略）

このコラムを書いた金泰翼（キム・テイク＝きんたいよくw）論説委員（！w）の大きな勘違いは「死んでも他人に迷惑をかけないという心の底には、他人が迷惑をかけるのも絶対に容認できないという考えがある」という箇所。

（略）

『【自分の感情を自由に噴出でき】、
【人の考えにも自由に干渉できる】韓国

ではなかなか見られない風景だ。』

‘風景’ね…。

泣き女を動員して感情を自由に噴出したり、他国における死者の弔い方まで自由に干渉しないでほしいものだ。